191

Bradis: «Remaches del Sábado», Nuevo Correo, Buenos Aires, 28-IV-1956 (Carta de José M.ª Alfaro), Buenos Aires, 30 abril de 1956 (AMAE).

192

Entre ellas, las siguientes: 1 En la sala de la Libertad, con el título «Unamuno y la Agonía de España». 2 En el salón de la Universidad de Chile, sobre «La novela española contemporánea».

193

Carta de José María Doussinaque (Embajador español en Chile), Santiago de Chile, 22-V-1956. (AMAE).

194

Ibidem.

195

Éstos son los títulos de algunas de ellas: 1 En el Centro «Amigos del Arte» (24-V-1956), sobre el tema «Poesía de García Lorca». 2 En el Instituto Cultural Anglo-Uruguayo (25-V-1956), sobre el tema «Personalismo inglés e individualismo español». 3 En el paraninfo de la Universidad (26-V-1956), organizado por el Servicio de Arte y Cultura Popular del Ministerio de Instrucción Pública, sobre el tema: «¿Para quién escribe el escritor contemporáneo?». 4 En el Teatro Circular, organizada por el Ateneo de Montevideo, sobre el tema: «Antonio Machado», en que realizó alusiones hostiles al franquismo -desde la óptica del embajador franquista informante, claro está.

196

Existe constancia de ello en el cuento «And in the Distante a Light...?», incluido en el volumen de Manuel Chaves Nogales, Heroes and Beasts of Spain, New York, Doubleday, Doran & Co., 1937.

197

Aunque no hay referencias de que le reapareciera el síndrome del bombardeo que había sufrido a mitad de la guerra española.

198

BBC Written Archives, Reading.

199

Carta de Mister H. Lyon Young (de Aldenham) a la Sección Latinoamericana de la BBC, 26-IV-1946. (BBC W. A.). El original en inglés decía así:

Perhaps the best way of describing Barea's commentaries (on BBC) would be to say that they are talks on trivialities in relation to world affairs. In other words, how the ordinary man reacts to world news, and the importance often attached to insignificant events at the time of great emotional strain. Barea captures the mood of the moment, and writes on the thoughts of ordinary men and women, rather than on their needs.

They are «personality» talks, which Barea has built up throughout the past few years. He always emphasizes (that hackneyed phrase) the human angle...

200

Entrevista con Missis U. R. Smith, Londres (agosto de 1987).